<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" 	>
<channel>
	<title>Comentarios en: El teléfono móvil, el astronauta y el fotógrafo.</title>
	<atom:link href="http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Jul 2010 10:04:10 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Por: Iván</title>
		<link>http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/comment-page-1/#comment-316</link>
		<dc:creator>Iván</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Mar 2009 16:27:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/#comment-316</guid>
		<description>Me alegra verte por aquí de nuevo Otre, respecto a tu duda sobre la reintegración de obras pictóricas con un color neutro, en principio estás en lo cierto, es una técnica de integración cromática ampliamente difundida, aunque sus resultados en muchos casos dejan bastante que desear. Lo que en el plano teórico puede estar muy bien a veces es muy complicado de materializar (utilizar un color que se integre con los de la obra, que no interfiera en la observación de la misma, que pase a un segundo plano...), conozco reintegraciones de este tipo muy buenas y otras desastrosas.
En el caso concreto del cuadro de Finoglia, por lo que puedo ver en la foto que enlazas, la reintegración se ha realizado directamente sobre la tela, es decir no se ha nivelado la superficie de la zona perdida con la del resto del lienzo, esto hace que los bordes de la laguna sean más evidentes y llamen más la atención.
Por lo que comentas me imagino que si el cuadro no está expuesto de forma habitual y se restauró con motivo de una exposición temporal es probable que se contara con un presupuesto y tiempo limitado que hizo a que los restauradores optaran por este tipo de integración cromática.

En principio la reconstrucción de las partes faltantes se hace cuando se cuenta con documentación gráfica (fotográfica, dibujos, etc.)que sirve como referencia para la misma, tal y como sucedía con el cuadro de Goya.
Respecto a la opinión que más pesa a la hora de tomar una decisión sobre una reintegración cromática...aunque todas las decisiones de este tipo se deben de tomar de una manera interdisciplinar la opinión del restaurador debe de ser la que guíe la intervención ya que es el profesional que debe de tener la capacidad crítica y técnica para realizar la intervención. Los conservadores suelen ser historiadores que podrán aportar datos valiosos para la restauración, pero no son restauradores.
Un saludo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Me alegra verte por aquí de nuevo Otre, respecto a tu duda sobre la reintegración de obras pictóricas con un color neutro, en principio estás en lo cierto, es una técnica de integración cromática ampliamente difundida, aunque sus resultados en muchos casos dejan bastante que desear. Lo que en el plano teórico puede estar muy bien a veces es muy complicado de materializar (utilizar un color que se integre con los de la obra, que no interfiera en la observación de la misma, que pase a un segundo plano&#8230;), conozco reintegraciones de este tipo muy buenas y otras desastrosas.<br />
En el caso concreto del cuadro de Finoglia, por lo que puedo ver en la foto que enlazas, la reintegración se ha realizado directamente sobre la tela, es decir no se ha nivelado la superficie de la zona perdida con la del resto del lienzo, esto hace que los bordes de la laguna sean más evidentes y llamen más la atención.<br />
Por lo que comentas me imagino que si el cuadro no está expuesto de forma habitual y se restauró con motivo de una exposición temporal es probable que se contara con un presupuesto y tiempo limitado que hizo a que los restauradores optaran por este tipo de integración cromática.</p>
<p>En principio la reconstrucción de las partes faltantes se hace cuando se cuenta con documentación gráfica (fotográfica, dibujos, etc.)que sirve como referencia para la misma, tal y como sucedía con el cuadro de Goya.<br />
Respecto a la opinión que más pesa a la hora de tomar una decisión sobre una reintegración cromática&#8230;aunque todas las decisiones de este tipo se deben de tomar de una manera interdisciplinar la opinión del restaurador debe de ser la que guíe la intervención ya que es el profesional que debe de tener la capacidad crítica y técnica para realizar la intervención. Los conservadores suelen ser historiadores que podrán aportar datos valiosos para la restauración, pero no son restauradores.<br />
Un saludo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Otre</title>
		<link>http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/comment-page-1/#comment-315</link>
		<dc:creator>Otre</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2009 16:27:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/#comment-315</guid>
		<description>A raiz de este post y de los comentarios del más reciente &quot;formando restauradores&quot; (en el que se mencionaba la reintegración cromática en obras que habían perdido parte su superficie pictórica, como la carga de los mamelucos) y recordando un cuadro visto en una exposición, me gustaría que me dieseis vuestra opinión sobre si en una obra concreta como es el &quot;triunfo de Baco&quot; de Finoglia, la restauración debería incluir reintegración de la parte perdida o limitarse como se ha hecho a darle un color neutro. La obra debió pasar décadas enrollada en los sotanos del museo de Gerona hasta que el Prado levantó el depósito y la restauró para una exposición. Imagino que desde los presupuestos de la restauración la reintegración de una zona tan amplia no es factible pero no creo que la obra vaya a exponerse más veces en estas condiciones. Y otra pregunta ¿que pesa más en la determinación de hacer una reintegración, el criterio del conservador o del restaurador?. La obra la podeis localizar en la siguiente página: http://www.museodelprado.es/es/pagina-principal/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/el-triunfo-de-baco-2/</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A raiz de este post y de los comentarios del más reciente &#8220;formando restauradores&#8221; (en el que se mencionaba la reintegración cromática en obras que habían perdido parte su superficie pictórica, como la carga de los mamelucos) y recordando un cuadro visto en una exposición, me gustaría que me dieseis vuestra opinión sobre si en una obra concreta como es el &#8220;triunfo de Baco&#8221; de Finoglia, la restauración debería incluir reintegración de la parte perdida o limitarse como se ha hecho a darle un color neutro. La obra debió pasar décadas enrollada en los sotanos del museo de Gerona hasta que el Prado levantó el depósito y la restauró para una exposición. Imagino que desde los presupuestos de la restauración la reintegración de una zona tan amplia no es factible pero no creo que la obra vaya a exponerse más veces en estas condiciones. Y otra pregunta ¿que pesa más en la determinación de hacer una reintegración, el criterio del conservador o del restaurador?. La obra la podeis localizar en la siguiente página: <a href="http://www.museodelprado.es/es/pagina-principal/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/el-triunfo-de-baco-2/" rel="nofollow">http://www.museodelprado.es/es/pagina-principal/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/el-triunfo-de-baco-2/</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Iván</title>
		<link>http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/comment-page-1/#comment-264</link>
		<dc:creator>Iván</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Jan 2009 22:05:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/#comment-264</guid>
		<description>Anxova, son ciertas muchas de las cuestiones que planteas:que en algunas ocasiones restauraciones muy bien documentadas y respetuosas no ofrecen los buenos resultados que deberían, que reintegraciones como la de Salamanca tienen muy buena aceptación a nivel popular o que algunas restauraciones en monumentos históricos utilizando un lenguaje y materiales contemporáneos pueden llegar a ser horribles...
Pero no creo que ninguno de estos asuntos es suficiente para justificar intervenciones en las que se introducen elementos anacrónicos en la decoración escultórica de edificios históricos, que sean del gusto de la mayoría no significa que estén bien, los restauradores no podemos introducir elementos nuevos, o de nuestro gusto, en las obras.
Parece que en los edificios esta práctica está más asumida, pero imagínate un cuadro de Velázquez en el que apareciera un teléfono móvil...
Muchas gracias por compartir tu punto de vista y un saludo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Anxova, son ciertas muchas de las cuestiones que planteas:que en algunas ocasiones restauraciones muy bien documentadas y respetuosas no ofrecen los buenos resultados que deberían, que reintegraciones como la de Salamanca tienen muy buena aceptación a nivel popular o que algunas restauraciones en monumentos históricos utilizando un lenguaje y materiales contemporáneos pueden llegar a ser horribles&#8230;<br />
Pero no creo que ninguno de estos asuntos es suficiente para justificar intervenciones en las que se introducen elementos anacrónicos en la decoración escultórica de edificios históricos, que sean del gusto de la mayoría no significa que estén bien, los restauradores no podemos introducir elementos nuevos, o de nuestro gusto, en las obras.<br />
Parece que en los edificios esta práctica está más asumida, pero imagínate un cuadro de Velázquez en el que apareciera un teléfono móvil&#8230;<br />
Muchas gracias por compartir tu punto de vista y un saludo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: anxova</title>
		<link>http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/comment-page-1/#comment-263</link>
		<dc:creator>anxova</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 17:22:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/#comment-263</guid>
		<description>Me agrada este tipo de restauraciones, respetuosas con la imagen y el estilo del edificio, en las que sólo si uno se fija puede ver incongruencias. 

Incongruencias, que además, en este caso son hechas a propósito, no con una intención &quot;arqueológica&quot;, que luego se demuestra igualmente errónea (por ejemplo, las gárgolas de Notre Dame de París). 

Para mí las peores intervenciones son las que, escudadas en un criterio de &quot;modernidad&quot; (siempre relativa y pasajera, por cierto) plantan galerías de acero y cristal en edificios históricos. Esos añadidos evidentemente se diferencian de la obra original; pero se diferencian por la bofetada estética que nos pegan: adefesios hechos sin un mínimo de respeto o coherencia con la obra que &quot;restauran&quot;.

El meter elementos fuera de época a propósito en un edificio histórico -como en Salamanca- me parece incluso un acierto. Hacen patente la época de la restauración, corren en boca de todos, provocan leyendas populares, juegos, búsquedas por parte de los turistas... en definitiva hacen que la gente tome el edificio histórico como algo suyo, cercano, y no un frío museo.

Por otra parte, incluso en las restauraciones más respetuosas siempre se transforma de forma inesperada el monumento, por grande que sea la documentación. Criterios excesivamente arqueológicos han destruido elementos auténticos por un exceso de celo, incluso en nuestros tiempos, dejando la pintura o escultura más antigua, que muchas veces es de menor mérito que alguna de las restauraciones o modificaciones intermedias. Aunque el mimo por el monumento deba ser siempre máximo, es inevitable cometer errores, y un sentido artístico de la totalidad, restaurando el uso estético por encima del valor arqueológico puro, muchas veces creo que sería saludable. En Salamanca me parece que la restauración ha sido acertada, pues la imagen de conjunto es coherente y &quot;da el pego&quot; incluso al espectador avezado en cuestiones históricas, aunque luego descubra con sorpresa al astronauta. Pero incluso ese astronauta tiene pinta de haber sido tallado hace siglos.

Otra cosa sería incurrir en excesos, es decir, hacer una restauración en la que TODOS los elementos se hiciesen anacrónicos, destruyendo la visión y el disfrute del conjunto. Pero no es el caso de ninguno de estos monumentos.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Me agrada este tipo de restauraciones, respetuosas con la imagen y el estilo del edificio, en las que sólo si uno se fija puede ver incongruencias. </p>
<p>Incongruencias, que además, en este caso son hechas a propósito, no con una intención &#8220;arqueológica&#8221;, que luego se demuestra igualmente errónea (por ejemplo, las gárgolas de Notre Dame de París). </p>
<p>Para mí las peores intervenciones son las que, escudadas en un criterio de &#8220;modernidad&#8221; (siempre relativa y pasajera, por cierto) plantan galerías de acero y cristal en edificios históricos. Esos añadidos evidentemente se diferencian de la obra original; pero se diferencian por la bofetada estética que nos pegan: adefesios hechos sin un mínimo de respeto o coherencia con la obra que &#8220;restauran&#8221;.</p>
<p>El meter elementos fuera de época a propósito en un edificio histórico -como en Salamanca- me parece incluso un acierto. Hacen patente la época de la restauración, corren en boca de todos, provocan leyendas populares, juegos, búsquedas por parte de los turistas&#8230; en definitiva hacen que la gente tome el edificio histórico como algo suyo, cercano, y no un frío museo.</p>
<p>Por otra parte, incluso en las restauraciones más respetuosas siempre se transforma de forma inesperada el monumento, por grande que sea la documentación. Criterios excesivamente arqueológicos han destruido elementos auténticos por un exceso de celo, incluso en nuestros tiempos, dejando la pintura o escultura más antigua, que muchas veces es de menor mérito que alguna de las restauraciones o modificaciones intermedias. Aunque el mimo por el monumento deba ser siempre máximo, es inevitable cometer errores, y un sentido artístico de la totalidad, restaurando el uso estético por encima del valor arqueológico puro, muchas veces creo que sería saludable. En Salamanca me parece que la restauración ha sido acertada, pues la imagen de conjunto es coherente y &#8220;da el pego&#8221; incluso al espectador avezado en cuestiones históricas, aunque luego descubra con sorpresa al astronauta. Pero incluso ese astronauta tiene pinta de haber sido tallado hace siglos.</p>
<p>Otra cosa sería incurrir en excesos, es decir, hacer una restauración en la que TODOS los elementos se hiciesen anacrónicos, destruyendo la visión y el disfrute del conjunto. Pero no es el caso de ninguno de estos monumentos.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Restauración: astronauta, celular, fotógrafo, escudo&#8230; &#171; Alania &#38; Arquitectura</title>
		<link>http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/comment-page-1/#comment-262</link>
		<dc:creator>Restauración: astronauta, celular, fotógrafo, escudo&#8230; &#171; Alania &#38; Arquitectura</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 00:37:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/#comment-262</guid>
		<description>[...] Luzrasante.com [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Luzrasante.com [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Vailima</title>
		<link>http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/comment-page-1/#comment-138</link>
		<dc:creator>Vailima</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Sep 2008 11:03:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/#comment-138</guid>
		<description>Es evidente que metí la pata en mi comentario pero queda perfectamente subsanado el error en el de las imágenes. Cuando las ví me di cuenta.
Buen finde</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Es evidente que metí la pata en mi comentario pero queda perfectamente subsanado el error en el de las imágenes. Cuando las ví me di cuenta.<br />
Buen finde</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Iván</title>
		<link>http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/comment-page-1/#comment-137</link>
		<dc:creator>Iván</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Sep 2008 11:53:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/#comment-137</guid>
		<description>Aquí estan las fotos de las que nos habla Vailima en el comentario anterior una se trata de un canecillo representando una escena de boxeo &quot;actual&quot; que el restaurador quiso a bien dejar a la humanidad en el Monasterio de Sandoval, en León:

http://picasaweb.google.es/jmlandart/RomNicoDeLEON#5235893750626667154

Además también nos manda canecillo otra de un canecillo &quot;original&quot; representando la lucha leonesa en el Monasterio de Gradefes de León:

http://picasaweb.google.es/jmlandart/RomNicoDeLEON#5235891469373944530

!Muchas gracias por ampliar la colección!
Un abrazo</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Aquí estan las fotos de las que nos habla Vailima en el comentario anterior una se trata de un canecillo representando una escena de boxeo &#8220;actual&#8221; que el restaurador quiso a bien dejar a la humanidad en el Monasterio de Sandoval, en León:</p>
<p><a href="http://picasaweb.google.es/jmlandart/RomNicoDeLEON#5235893750626667154" rel="nofollow">http://picasaweb.google.es/jmlandart/RomNicoDeLEON#5235893750626667154</a></p>
<p>Además también nos manda canecillo otra de un canecillo &#8220;original&#8221; representando la lucha leonesa en el Monasterio de Gradefes de León:</p>
<p><a href="http://picasaweb.google.es/jmlandart/RomNicoDeLEON#5235891469373944530" rel="nofollow">http://picasaweb.google.es/jmlandart/RomNicoDeLEON#5235891469373944530</a></p>
<p>!Muchas gracias por ampliar la colección!<br />
Un abrazo</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Vailima</title>
		<link>http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/comment-page-1/#comment-135</link>
		<dc:creator>Vailima</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Sep 2008 09:33:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/#comment-135</guid>
		<description>En el Monasterio de Sandoval (León) también encontramos un canecillo &quot;joven&quot; en el que se representa la lucha leonesa con sus correspondientes guantes de boxeo. Si quieres la foto me lo dices y te la mando.
un abrazo</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>En el Monasterio de Sandoval (León) también encontramos un canecillo &#8220;joven&#8221; en el que se representa la lucha leonesa con sus correspondientes guantes de boxeo. Si quieres la foto me lo dices y te la mando.<br />
un abrazo</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: antonio</title>
		<link>http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/comment-page-1/#comment-130</link>
		<dc:creator>antonio</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Sep 2008 16:39:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/#comment-130</guid>
		<description>según la Carta de Cracovia del año 2000, &quot;... toda nueva intervención  será testigo de nuestro tiempo, isn que su acercamiento a la obra resulte evidente o violento...&quot; deja a criterio del arquitecto lo evidente o violento, pero lo del personaje de la Guerra de las Galaxias es demasiado.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>según la Carta de Cracovia del año 2000, &#8220;&#8230; toda nueva intervención  será testigo de nuestro tiempo, isn que su acercamiento a la obra resulte evidente o violento&#8230;&#8221; deja a criterio del arquitecto lo evidente o violento, pero lo del personaje de la Guerra de las Galaxias es demasiado.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Antonio Sánchez-Barriga</title>
		<link>http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/comment-page-1/#comment-89</link>
		<dc:creator>Antonio Sánchez-Barriga</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2008 16:16:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.luzrasante.com/el-telefono-movil-el-astronauta-y-el-fotografo/#comment-89</guid>
		<description>He leido el artículo de Miguel Sobrino en el ABC: Menos mal que los españoles vimos la película de Mr. Bean y nos pareció una broma, por eso según esto está abierta la veda...en las faltantes haremos algo de nuestro tiempo. Les parece bien en la laguna del cuadro del dos de mayo de Goya que aparezca un cañón de un kalasnikof de la mano del mameluco... como es árabe...
Saludos</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>He leido el artículo de Miguel Sobrino en el ABC: Menos mal que los españoles vimos la película de Mr. Bean y nos pareció una broma, por eso según esto está abierta la veda&#8230;en las faltantes haremos algo de nuestro tiempo. Les parece bien en la laguna del cuadro del dos de mayo de Goya que aparezca un cañón de un kalasnikof de la mano del mameluco&#8230; como es árabe&#8230;<br />
Saludos</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
