<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" >

<channel>
	<title>Luz Rasante &#187; alhambra</title>
	<atom:link href="http://www.luzrasante.com/tag/alhambra/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.luzrasante.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Aug 2010 20:08:59 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Filacterias. El peinador de la Reina</title>
		<link>http://www.luzrasante.com/filacterias-el-peinador-de-la-reina/</link>
		<comments>http://www.luzrasante.com/filacterias-el-peinador-de-la-reina/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jan 2009 18:31:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Iván</dc:creator>
				<category><![CDATA[Filacterias]]></category>
		<category><![CDATA[Restauración]]></category>
		<category><![CDATA[alhambra]]></category>
		<category><![CDATA[granada]]></category>
		<category><![CDATA[peinador de la reina]]></category>
		<category><![CDATA[pintura mural]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.luzrasante.com/filacterias-el-peinador-de-la-reina/</guid>
		<description><![CDATA[
&#8220;&#8230;quiera Dios que el deseo de innovación, tan frecuente en nuestros días, no llegue a restaurar las preciosas pinturas del Tocador de la Reina. Consérvese en su pureza lo que de ellas resta; evítese con el mayor cuidado que se sigan destruyendo, y ciertamente que sólo con esto se hará un gran beneficio a las artes, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><em><img width="503" src="http://www.luzrasante.com/wp-content/uploads/2009/01/putti.jpg" alt="Pinturas murales del Peinador de la Reina en la Alhambra de granada. Foto:www.alhambra-patronato.es/index.php/Galeria-de-imagenes/773/0/" height="228" class="imageframe imgaligncenter" /></em></p>
<blockquote><p><em>&#8220;&#8230;quiera Dios que el deseo de innovación, tan frecuente en nuestros días, no llegue a restaurar las preciosas pinturas del Tocador de la Reina. Consérvese en su pureza lo que de ellas resta; evítese con el mayor cuidado que se sigan destruyendo, y ciertamente que sólo con esto se hará un gran beneficio a las artes, y quien obre de este modo demostrará que las estima&#8221; </em></p></blockquote>
<p><a target="_blank" href="http://www2.uah.es/imagines_cilii/Epigrafistas/textos/gmoreno.htm">Manuel Gómez -Moreno</a>. <strong>Guía de Granada</strong><em><strong>.</strong> </em></p>
<p>Recogido por <a target="_blank" href="http://agorarestauraciones.com/peinador_de_la_reina.htm">Juan Aguilar Gutiérrez </a>en <em><strong>La necesaria proponderancia de los valores históricos sobre los estéticos: Restauración y conservación de las pinturas murales del Peinador Alto de la Reina en la Alhambra. </strong></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.luzrasante.com/filacterias-el-peinador-de-la-reina/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Alhambra y sus primeras restauraciones</title>
		<link>http://www.luzrasante.com/la-alhambra-y-sus-primeras-restauraciones/</link>
		<comments>http://www.luzrasante.com/la-alhambra-y-sus-primeras-restauraciones/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 May 2008 19:38:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Iván</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[Intervenciones]]></category>
		<category><![CDATA[Restauración]]></category>
		<category><![CDATA[Teoría de la restauración]]></category>
		<category><![CDATA[alhambra]]></category>
		<category><![CDATA[granada]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.luzrasante.com/la-alhambra-y-sus-primeras-restauraciones/</guid>
		<description><![CDATA[Aunque el interés por la arquitectura hispanomusulmana surgió en la España del siglo XVIII será en el siglo siguiente cuando alcanzará su máximo apogeo. La enorme difusión que tuvo la arquitectura nazarí se debió en gran medida a su relación con el movimiento romántico: multitud de grabados, poemas, dibujos, novelas y publicaciones contribuyeron a difundir la imagen de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="lightbox[pics112]" href="http://www.luzrasante.com/wp-content/uploads/2008/05/dsc08810.JPG" title="Patio de los Leones.Alhambra de Cranada. Con la cúpula y las modificaciones en la fuente realizadas por Rafael Contreras en el siglo XIX. Fotografía del libro La España Desconocida. Berlín.1912."><img width="150" src="http://www.luzrasante.com/wp-content/uploads/2008/05/dsc08810.thumbnail.JPG" alt="Patio de los Leones.Alhambra de Cranada. Con la cúpula y las modificaciones en la fuente realizadas por Rafael Contreras en el siglo XIX. Fotografía del libro La España Desconocida. Berlín.1912." height="200" class="imageframe imgalignright" /></a>Aunque el interés por la <a target="_blank" href="http://www.uclm.es/ab/humanidades/profesores/descarga/julio_martin/aespa/Arte%20hispano%20musulm%C3%A1n.pdf">arquitectura hispanomusulmana </a>surgió en la España del siglo XVIII será en el siglo siguiente cuando alcanzará su máximo apogeo. La enorme difusión que tuvo la arquitectura nazarí se debió en gran medida a su relación con el <a target="_blank" href="http://www.monografias.com/trabajos6/roma/roma.shtml">movimiento romántico</a>: multitud de grabados, poemas, dibujos, novelas y publicaciones contribuyeron a difundir la imagen de monumentos como la <a target="_blank" href="http://www.alhambra-patronato.es/">Alhambra</a> por toda Europa.</p>
<p>Pero posteriormente surge una <strong>nueva dimensión de la magia de la Alhambra</strong>, que ya no sólo genera obras literarias o ilustraciones gráficas como en el período romántico, sino que da lugar a una <strong>ingente recreación arquitectónica</strong>.<font face="Arial"> </font>A partir de este momento numerosos palacetes, hoteles, casinos, teatros, cines, salones de recreo, particularmente en Inglaterra y España, se levantan en un <strong>nuevo estilo arquitectónico</strong>: el <em><strong>alhambrismo</strong></em>. Se produce así un extraño juego de ida y vuelta, un estilo arquitectónico y decorativo, surgido de una interpretación de los restos de la Alhambra será el que se emplee para restaurar el propio monumento. </p>
<p><a rel="lightbox[pics112]" href="http://www.luzrasante.com/wp-content/uploads/2008/05/131177283_909c53f8af.jpg" title="Patio de los Leones. En la actualidad, tras la eliminación de la cúpula y del plato y surtidor en la fuente, obras de Contreras. Fotografía: www.libreria-arabe.com"><img width="200" src="http://www.luzrasante.com/wp-content/uploads/2008/05/131177283_909c53f8af.thumbnail.jpg" alt="Patio de los Leones. En la actualidad, tras la eliminación de la cúpula y del plato y surtidor en la fuente, obras de Contreras. Fotografía: www.libreria-arabe.com" height="150" class="imageframe imgalignright" /></a>Los encargados de esta &#8220;restauración&#8221; serán los <strong>Contreras</strong>, una familia que durante tres generaciones se dedicó, seguro que con la mejor intención, a <strong>devolver a la Alhambra a un aspecto que nunca tuvo</strong>, pero muy acorde con el gusto por lo orientalizante y exótico de la época (aunque poco con la elegante arquitectura nazarí). El miembro más activo de esta saga  fue <a target="_blank" href="http://www.museodelprado.es/es/submenu/enciclopedia/buscador/voz/contreras-y-munoz-rafael/">Rafael Contreras</a>, formado con su padre José, fue nombrado &#8220;restaurador adornista&#8221; de la Alhambra en 1847, y director y conservador en 1869. Entre sus intervenciones más destacadas se encuentra la <strong>reconstrucción de la Sala de las Camas</strong>, donde cambió todos los motivos ornamentales a su capricho e intentó restituir el color original, sin conseguirlo, entre 1848 y 1866 ; o la <strong>construcción de una exótica cúpula</strong> cubierta de escamas de colores, que nunca existió originalmente, en el Patio de los Leones. Por cierto que <strong>también intervino en la famosa fuente</strong> añadiendo un nuevo platillo y un surtidor.</p>
<p>Contreras organizó un <strong>taller de vaciados</strong> para reproducir las yeserías de la Alhambra (en el que trabajaban presidiarios) con dos fines: el de <strong>revestir las nuevas piezas restauradas</strong> para &#8220;lograr confundir las restauraciones con la obra antigua, hasta el extremo que sin un conocimiento especial no es fácil distinguir lo viejo de lo nuevo&#8221; y el de comercializar <a target="_blank" href="http://www.fuesp.com/revistas/pag/cai0110.html">reproducciones de las yeserías </a>para su venta como recuerdos. Estas piezas numeradas y firmadas por Contreras son hoy en día cotizadas piezas de coleccionismo.</p>
<p>El criterio de restauración monumental practicado por Rafael Contreras se prolonga, <strong>desde 1880 hasta 1910</strong>, a través de las intervenciones de su hijo, el arquitecto <strong>Mariano Contreras Granja</strong>, quien asimismo continuará los trabajos del taller de reproducciones creado por su padre, taller sumamente célebre, que extendió entre los viajeros y visitantes la fama de la ciudad palatina de Granada.<br />
Hay quien considera que gracias a las intervenciones de los Contreras el gran público fue capaz de gozar de la belleza pintoresca y exótica del edificio, por lo que constituye ya un patrimonio irrenunciable de la historia de la Alhambra. Muchas de las intervenciones de Contreras, como las del Patio de los Leones,  <strong>fueron rectificadas posteriormente</strong> por <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Leopoldo_Torres_Balb%C3%A1s">Torres Balbás </a>con la intención de recuperar la autenticidad del monumento, tarea a la que se han dedicado desde entonces numerosos conservadores, historiadores del arte, arqueólogos y filólogos <a target="_blank" href="http://books.google.es/books?id=EexCNcaRJnIC&amp;pg=PA44&amp;lpg=PA44&amp;dq=jose+contreras+alhambra&amp;source=web&amp;ots=Lw-Pv8P4q1&amp;sig=LokJ2wFrzpaL4JRCd8JSbafo8oQ&amp;hl=es#PPA9,M1">hasta nuestros días</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.luzrasante.com/la-alhambra-y-sus-primeras-restauraciones/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
